Pensamento para o século XXI

Um País é construído a partir de grandes iniciativas! A iniciativa pode gerar efeitos para o futuro e para o passado, pois Teodoro Sampaio atuou em ambos os sentidos. Sigo os dados biográficos levantados por  Archimedes Pereira Guimarães, em seu texto de 1968, publicado em 1970. Teodoro Fernandes Sampaio era negro, filho de escrava, nascido livre em engenho rural no interior da Bahia. Formou-se em engenharia, voltou para a Bahia e comprou a liberdade de seus irmãos.  Como orientador do futuro participou de obras que marcaram o desenvolvimento posterior do Brasil, como o saneamento básico de São Paulo, de Salvador, da via férrea de Salvador até a região do vale do rio São Francisco, participou da reforma do Porto de Santos em 1892. Iniciou novas atividades que marcaram a geografia nacional com estudos aplicados, participou da expedição de 1880 determinada por D. Pedro II chamada de "Comissão Hidráulica" para o estudo do Rio São Francisco. Seguem desenhos feitos pelo ...

Após a diversão dos nomes dos bairros de São Paulo, vamos às cidades e outros acidentes geográficos. Estudando Teodoro Sampaio, descobri muita coisa interessante. Vou deixar a biografia dele para outro texto. Vamos deixá-lo nos ajudar a compreender o espaço físico e geográfico que vivemos. Grande parte das localidades do Brasil tem nome indígena, batizado pelos próprios índios ou pelos bandeirantes que falavam a língua geral. Com a afirmação do português, o desenvolvimento acelerado do país, a preocupação com o cotidiano, perdemos o significado de muitas coisas.  Teodoro Sampaio tem uma obra que mostra a influência da língua tupi-guarani nos nomes geográficos. Apesar da grafia antiga, o texto é relativamente curto e de leitura agradável. Vamos ver o que ele traz de atual! Apenas para termos noção da obra que explica os nomes brasileiros, segue trecho de seu livro (Sampaio, 1901, 14 e 15): Notamos logo no litoral e nos vales mais accessíveis e ferteis , os nomes tupis ...

Nós nos acostumamos com a bela sonoridade dos nomes dos bairros de São Paulo, mas alguém sabe o que cada um significa? Retirado do livro de Teodoro Sampaio  citado abaixo  seguem os significados dos nomes de bairros ou de ruas   de São Paulo traduzidos do tupi-guarani: Tutoia (oh! Que linda! Que beleza ! Que encanto!)  Será que o leitor concorda com o nome do viaduto e a visão? Turiassú (rio grande dos turis – tipo de árvore – ou das fogueiras) Tremembé (que treme amolecendo, brejo) Pirituba (junco em abundância) Paranapiacaba (de onde se avista o mar) Paraitinga (rio de água clara) Paraibuna (rio de água escura) Pacaembu (arroio das pacas) Mooca (fazer casa ou pouso) Morumbi (mosca verde, varejeira, guerra de emboscada ou cilada) Moema (faz emergir, nascer ou aparecer, manhã, aurora) Mboi Mirim (Cobra pequena) Maracatim (barca que trazia à proa um Maracá: chocalho que servia para solenidades e danças guerreiras) Man...